第1条 – FRANCEOBJETSTROUVÉS 服务
1.1 FranceObjetsTrouvés 是由 ATLANTIS 公司提供的服务，ATLANTIS 是一家可变资本的股份公司，在格勒诺布尔商业注册处注册号为 815409990，总部位于 9 chemin du Vieux Chêne 38240 Meylan。
1.2 ATLANTIS 向互联网用户提供有关遗失物品的信息发布和查询服务、拾获物品的信息发布和查询服务，以及与遗失者/发现者及拥有拾获物品服务的合作伙伴服务之间的联系。
第2条 – 定义
2.1 “FranceObjetsTrouvés 数据库” 指由 ATLANTIS 设计和运营的数据库，系统化、结构化地记录拾获物品及合作伙伴通过其管理界面发布的遗失声明的信息，以及用户通过其 FranceObjetsTrouvés 账户访问的遗失声明信息。
2.2 “CGU” 指本使用条款（Conditions Générales d’Utilisation）。
2.3 “合作伙伴” 指任何公共或私人法人，可根据与 ATLANTIS 签订的合同，在网站上发布有关拾获物品的公告，例如行政管理机构、公共场所或旅游景点经营者、运输公司等。
2.4 “个人账号信息” 指用户在注册网站时输入的用户名和密码。
2.5 “用户界面” 指为用户提供的界面，一方面可在线查看 FranceObjetsTrouvés 数据库，另一方面可发布遗失声明和/或拾获物公告。发布声明和公告时，界面通过账号/密码系统进行安全保护。
2.6 “发现者” 指拾获遗失物的人。
2.7 “拾获物” 指根据《法国民法典》第717条，任何遗失物品，其原主人无法认定，包括地面上发现的物品及无意中埋藏的物品。
2.8 “遗失者” 指遗失物品的人。
2.9 “FranceObjetsTrouvés 网站” 或 “网站” 指公共网站 FranceObjetsTrouvés，URL 为 “franceobjetstrouves.fr”，合作伙伴专用的 URL 格式为 “partenaire.franceobjetstrouves.fr”，或其他新增或替代的地址。
2.10 “用户” 指任何查看 FranceObjetsTrouvés 数据库、发布遗失声明或拾获公告或使用 FranceObjetsTrouvés 网站的人。
第3条 – 使用目的及接受 CGU
3.1 本 CGU 的目的是定义用户使用 FranceObjetsTrouvés 网站的条件。
3.2 要使用 FRANCEOBJETSTROUVÉS 网站，每位用户必须在注册时通过勾选框机制无条件阅读并接受本 CGU。
第4条 – 有效期
4.1 本 CGU 自上线之日起生效，并在用户使用 FranceObjetsTrouvés 网站期间持续有效。
4.2 ATLANTIS 保留修改 CGU 的权利，但适用于用户使用网站时生效的条款为当时版本。CGU 的任何修改将在网站上公布。
第5条 – 服务描述
5.1 ATLANTIS 向用户提供用户界面，以发布遗失声明及拾获公告。用户获得非排他性、非商业性的使用权。
5.2 ATLANTIS 还允许用户在其条件下访问 FranceObjetsTrouvés 数据库，以帮助查找遗失物。
第6条 – 服务访问
6.1 拥有互联网接入的用户均可访问网站。访问相关费用（设备、软件或网络接入）由用户承担，用户对其设备及网络访问负全责。
6.2 ATLANTIS 保留在不通知的情况下拒绝部分或全部访问的权利，若用户违反本 CGU。
第7条 – 注册
7.1 用户在网站发布遗失声明或拾获公告前，需注册在线账户，并选择个人账号信息。
7.2 注册时，用户需提供准确、完整、最新的信息，并承诺在每次发布遗失声明或拾获公告时及时更新。
7.3 注册后，用户可发布遗失声明、物品描述和/或图片，以及拾获公告和/或图片。
7.4 注册不保证物品必被找回。ATLANTIS 对拒绝注册或物品未找回不承担责任。
第8条 – 财务条款（管理、保存及运送费用）
8.1 发布遗失声明及拾获公告免费。
8.2 若物品由合作伙伴的拾获服务持有，管理或保存费用由合作伙伴按其规定收取，FranceObjetsTrouvés 不干预。
8.3 为简化流程，FranceObjetsTrouvés 可技术性收取部分或全部费用，但不作为合作伙伴代理。
8.4 若无法或不希望当面交付，可提供可选运送服务，由 Chronopost 和/或 Colissimo 物流合作伙伴执行。费用及条件在下单前告知用户。
8.5 用户需按时支付使用网站产生的费用，延迟将按法国法定利率收取利息。
8.6 支付方式包括：银行卡（CB、Visa、Mastercard，通过安全支付界面）及银行转账至 ATLANTIS 账户。
第9条 – 用户义务
9.1 用户承诺遵守 CGU 和法律法规，不妨碍网站运行，不侵害任何元素或进行欺诈访问。
9.2 用户负责账号安全，如有泄露、盗用须立即通知 ATLANTIS（info [at] franceobjetstrouves [dot] fr）。
9.3 用户保证其发布内容不侵犯第三方权利，不违法。违规时 ATLANTIS 可采取措施，包括删除内容及注销账户。
9.4 用户保证发布内容合法，并应通过在线表单举报违法内容。ATLANTIS 作为内容托管者，将及时删除明显违法内容。虚假举报者可被判一年监禁及 15000 欧元罚款。
9.5 用户承担在网站上所有行为的全部责任及后果。
9.6 用户知悉注册和发布拾获公告并不免除法律规定的手续义务。
9.7 用户知悉发现者非法占有拾获物构成盗窃，最高刑罚 3 年监禁及 45000 欧元罚款。
9.8 用户必须真实遗失物品。只有遗失者或其家属可发布遗失公告，禁止委托他人或法人发布。
第10条 – ATLANTIS 义务
10.1 ATLANTIS 承诺提供适当的人力和技术保障网站运行，确保服务连续性，仅负努力义务。
10.2 ATLANTIS 承诺托管数据库信息，仅作为技术服务提供者。
第11条 – 匹配结果
11.1 用户在阅读公告后认为自己为物品所有人，可填写匹配表，以核对公告与遗失声明特征。
11.2 匹配结果通常由系统计算公式生成，如无明确结果，ATLANTIS 可人工匹配。
第12条 – 物品返还
12.1 若网站显示合作伙伴数据与用户数据匹配，提供持有物品的拾获服务联系方式，用户可联系或前往。物品返还方式由合作伙伴决定。
12.2 若网站显示不同用户数据匹配，返还直接由遗失者与发现者协调。
第13条 – 用户暂停/注销
13.1 若用户可能违反 CGU 或法律法规，ATLANTIS 可临时暂停账户核查。若违反 CGU 或法律法规，ATLANTIS 可永久注销账户并禁止重新注册，同时保留追究用户责任的权利。
第14条 – 责任限制
14.1 ATLANTIS 仅为技术服务提供者，不为合作伙伴或用户代理。
14.2 ATLANTIS 主要提供信息存储服务，可访问用户内容协助服务，但如非明显违法，不承担责任。
14.3 ATLANTIS 不对遗失声明与拾获物匹配结果负责。
14.4 ATLANTIS 不保证网站内容或物品质量、合法性及信息准确性。
14.5 ATLANTIS 不保证物品返还，由发现者或合作伙伴与遗失者协商。
14.6 ATLANTIS 不保证物品及其组件完整性，尤其是存储数据或软件设备。
14.7 遇技术问题，ATLANTIS 会尽力恢复服务，但不保证完全连续性。
14.8 网站使用无特定服务保证，技术维护可能暂时中断，不产生赔偿权利。
14.9 ATLANTIS 不对用户自身过失、非符合 CGU 使用或间接/不可预见损害负责。
第15条 – 知识产权
15.1 FranceObjetsTrouvés 网站受 ATLANTIS 和/或第三方合作伙伴知识产权保护。ATLANTIS 拥有数据库专有权，“FranceObjetsTrouvés”为注册商标（INPI 注册号 3883105）。未经授权不得复制或利用。
15.2 用户许可仅限于个人用途及查询数据库，不得提取数据或商业使用，除非 ATLANTIS 书面许可。
15.3 网站上的标识属于 ATLANTIS 或合作伙伴，未经授权禁止使用。
第16条 – 网站访问许可
16.1 用户许可仅限个人访问和使用。
16.2 网站内容不得修改、复制、分发、嵌入、转载、下载、显示、发布、传输或出售，需 ATLANTIS 书面同意。
16.3 任何未授权使用或违法行为将导致用户账号注销及法律责任。
第17条 – 保密与个人数据保护
17.1 ATLANTIS 按法律法规保护用户个人数据，收集信息用于网站服务管理，已向 CNIL 备案（1652142/DPO-121176）。
17.2 用户数据处理条款见 ATLANTIS 隐私政策。
17.3 ATLANTIS 无法访问用户密码或银行卡号。
17.4 FranceObjetsTrouvés 平台的所有支付均按支付提供商标准及加密协议（SSL/TLS）安全处理。
第18条 – 适用法律与管辖
18.1 本 CGU 受法国法律管辖。
18.2 除强制性规定外，任何争议均由格勒诺布尔法院管辖，包括紧急程序或临时措施。
18.3 网站保存的电子数据在争议中为可采信证据，与纸质文件效力相同。
第19条 – 条款可分性
19.1 若某条款无效，不影响其他条款效力。
19.2 ATLANTIS 未行使某条款权利，不视为放弃后续行使权利。
第20条 – 发货
发货遵循可在网站查阅的销售条款。
第21条 – 在线评价发布与处理方式
在线评价的发布和处理方式可在网站专页查阅。
第22条 – 法律声明
22.1 本网站网址 https://www.franceobjetstrouves.fr/ 由 SAS ATLANTIS（下称 “FranceObjetsTrouvés”）运营，ATLANTIS 所有，注册资本 39,000 欧元，格勒诺布尔注册号 815409990，增值税号 FR77815409990。
22.2 网站出版负责人为 ATLANTIS 董事长 Alain FRANCIOSA。
22.3 联系方式：
地址：9 chemin du Vieux Chêne, 38240, Meylan, France
邮箱：infos@franceobjetstrouves.fr
22.4 网站托管：
OVH
SAS，注册资本 10,174,560 €
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
APE 代码 2620Z
总部：2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France
22.5 网站图形设计由 ATLANTIS SAS 开发。